{"id":258695,"date":"2026-09-02T09:07:43","date_gmt":"2026-09-02T07:07:43","guid":{"rendered":"https:\/\/swissworktime.ch\/?page_id=258695"},"modified":"2026-09-02T09:07:47","modified_gmt":"2026-09-02T07:07:47","slug":"rendiconto-annuale-di-un-dipendente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swissworktime.ch\/it\/caratteristiche\/rendiconto-annuale-di-un-dipendente\/","title":{"rendered":"Rendiconto annuale di un dipendente"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/swissworktime.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/15.png&#8221; custom_padding=&#8221;110px||110px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;2_5,3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;95%&#8221; max_width=&#8221;2560px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/swissworktime.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Decompte-annuel-employe-BRUN-CARRE-BLANC-300&#215;300.png&#8221; alt=&#8221;icona del conteggio&#8221; title_text=&#8221;D\u00e9compte annuel employe &#8211; BRUN CARRE BLANC&#8221; align=&#8221;right&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; height=&#8221;216px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Proza Libre||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;30px&#8221; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_font_size=&#8221;40px&#8221; header_2_font=&#8221;Proza Libre|700|||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_2_font_size=&#8221;40px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;15px|||||&#8221; text_line_height_tablet=&#8221;&#8221; text_line_height_phone=&#8221;1.5em&#8221; text_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;36px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;32px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;36px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;32px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Rendiconto annuale di un dipendente<\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;1260px&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>SwissWorkTime offre una funzione che ti permette di generare con un solo clic il riepilogo annuale completo di un dipendente. Questo documento offre una panoramica completa dell&#8217;attivit\u00e0 durante tutto l&#8217;anno, sia a livello giornaliero che mensile, ed \u00e8 uno strumento prezioso per il monitoraggio delle risorse umane, il controllo interno e l&#8217;invio dei dati alla societ\u00e0 di consulenza fiscale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Contenuto del rendiconto annuale<\/h4>\n<p>Questo documento comprende:<\/p>\n<ul>\n<li>Le ore lavorate ogni giorno dell&#8217;anno, per un monitoraggio preciso delle presenze e dell&#8217;attivit\u00e0 di ogni collaboratore.<\/li>\n<li>Le ferie prese e le altre assenze giorno per giorno, con i colori e le icone assegnati<\/li>\n<li>Per ogni mese: le ore effettivamente lavorate, quelle previste, il saldo risultante e le spese sostenute, cos\u00ec puoi confrontare subito i dati previsti con quelli effettivi.<\/li>\n<li>Il riepilogo delle ferie per l&#8217;anno selezionato e il riporto previsto per l&#8217;anno successivo<\/li>\n<li>Il riepilogo delle ore di straordinario per l&#8217;anno selezionato e il riporto previsto per l&#8217;anno successivo.<\/li>\n<li>Il riepilogo delle varie assenze<\/li>\n<li>Il riepilogo delle spese<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c8 anche possibile generare un documento in formato Excel o PDF, a seconda delle esigenze operative o di trasmissione.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Uno strumento di gestione annuale<\/h4>\n<p>Grazie a questo riepilogo, diventa facile valutare oggettivamente le differenze tra il programma e l&#8217;effettivo per l&#8217;intero anno, controllare il saldo delle ore, vedere tutti i periodi di assenza e avere un documento di riferimento per i colloqui annuali, il controllo di gestione o l&#8217;archiviazione.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/swissworktime.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/decompte-annuel-dun-employe-IT-2.jpg&#8221; title_text=&#8221;d\u00e9compte annuel d&#8217;un employ\u00e9 IT&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;76px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_module=&#8221;5192&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/swissworktime.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/GIF-IT-FRANC.gif&#8221; alt=&#8221;SwissWorkTime 5 Fr. per dipendente al mese e 1 mese gratis per provare l&apos;app        &#8221; url=&#8221;https:\/\/swissworktime.ch\/it\/prezzi\/prova-gratuita\/&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; admin_label=&#8221;Image&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; positioning=&#8221;fixed&#8221; position_origin_f=&#8221;center_right&#8221; horizontal_offset=&#8221;10px&#8221; width=&#8221;10%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<button class=\"btnFonct\" onclick=\"history.go(-1)\"> &lt;  Torna a<\/button>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rendiconto annuale di un dipendenteSwissWorkTime offre una funzione che ti permette di generare con un solo clic il riepilogo annuale completo di un dipendente. Questo documento offre una panoramica completa dell&#8217;attivit\u00e0 durante tutto l&#8217;anno, sia a livello giornaliero che mensile, ed \u00e8 uno strumento prezioso per il monitoraggio delle risorse umane, il controllo interno e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":258042,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-258695","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Riepilogo annuale di un dipendente | SwissWorkTime<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Crea il riepilogo annuale di uno o pi\u00f9 dipendenti: ore, saldo e spese, esportazione in Excel o PDF con un solo clic. Scopri questa funzionalit\u00e0.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swissworktime.ch\/it\/caratteristiche\/rendiconto-annuale-di-un-dipendente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Riepilogo annuale di un dipendente | SwissWorkTime\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Crea il riepilogo annuale di uno o pi\u00f9 dipendenti: ore, saldo e spese, esportazione in Excel o PDF con un solo clic. Scopri questa funzionalit\u00e0.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swissworktime.ch\/it\/caratteristiche\/rendiconto-annuale-di-un-dipendente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SwissWorkTime\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/swissworktime\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-02T07:07:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swissworktime.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo_swissworktime.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"430\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"430\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissworktime.ch\\\/it\\\/caratteristiche\\\/rendiconto-annuale-di-un-dipendente\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissworktime.ch\\\/it\\\/caratteristiche\\\/rendiconto-annuale-di-un-dipendente\\\/\",\"name\":\"Riepilogo annuale di un dipendente | SwissWorkTime\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissworktime.ch\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-02T07:07:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-02T07:07:47+00:00\",\"description\":\"Crea il riepilogo annuale di uno o pi\u00f9 dipendenti: ore, saldo e spese, esportazione in Excel o PDF con un solo clic. Scopri questa funzionalit\u00e0.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissworktime.ch\\\/it\\\/caratteristiche\\\/rendiconto-annuale-di-un-dipendente\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swissworktime.ch\\\/it\\\/caratteristiche\\\/rendiconto-annuale-di-un-dipendente\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissworktime.ch\\\/it\\\/caratteristiche\\\/rendiconto-annuale-di-un-dipendente\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swissworktime.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Caratteristiche\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swissworktime.ch\\\/it\\\/caratteristiche\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rendiconto annuale di un dipendente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissworktime.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissworktime.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"SwissWorkTime\",\"description\":\"App pour la gestion et la saisie des heures de travail\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissworktime.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/swissworktime.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissworktime.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"SwissWorkTime\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissworktime.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissworktime.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissworktime.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/logoSWT_header.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swissworktime.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/logoSWT_header.png\",\"width\":1024,\"height\":250,\"caption\":\"SwissWorkTime\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissworktime.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/swissworktime\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Riepilogo annuale di un dipendente | SwissWorkTime","description":"Crea il riepilogo annuale di uno o pi\u00f9 dipendenti: ore, saldo e spese, esportazione in Excel o PDF con un solo clic. Scopri questa funzionalit\u00e0.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swissworktime.ch\/it\/caratteristiche\/rendiconto-annuale-di-un-dipendente\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Riepilogo annuale di un dipendente | SwissWorkTime","og_description":"Crea il riepilogo annuale di uno o pi\u00f9 dipendenti: ore, saldo e spese, esportazione in Excel o PDF con un solo clic. Scopri questa funzionalit\u00e0.","og_url":"https:\/\/swissworktime.ch\/it\/caratteristiche\/rendiconto-annuale-di-un-dipendente\/","og_site_name":"SwissWorkTime","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/swissworktime","article_modified_time":"2026-09-02T07:07:47+00:00","og_image":[{"width":430,"height":430,"url":"https:\/\/swissworktime.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo_swissworktime.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swissworktime.ch\/it\/caratteristiche\/rendiconto-annuale-di-un-dipendente\/","url":"https:\/\/swissworktime.ch\/it\/caratteristiche\/rendiconto-annuale-di-un-dipendente\/","name":"Riepilogo annuale di un dipendente | SwissWorkTime","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swissworktime.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2026-09-02T07:07:43+00:00","dateModified":"2026-09-02T07:07:47+00:00","description":"Crea il riepilogo annuale di uno o pi\u00f9 dipendenti: ore, saldo e spese, esportazione in Excel o PDF con un solo clic. Scopri questa funzionalit\u00e0.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swissworktime.ch\/it\/caratteristiche\/rendiconto-annuale-di-un-dipendente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swissworktime.ch\/it\/caratteristiche\/rendiconto-annuale-di-un-dipendente\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swissworktime.ch\/it\/caratteristiche\/rendiconto-annuale-di-un-dipendente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/swissworktime.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Caratteristiche","item":"https:\/\/swissworktime.ch\/it\/caratteristiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rendiconto annuale di un dipendente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swissworktime.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/swissworktime.ch\/it\/","name":"SwissWorkTime","description":"App pour la gestion et la saisie des heures de travail","publisher":{"@id":"https:\/\/swissworktime.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swissworktime.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swissworktime.ch\/it\/#organization","name":"SwissWorkTime","url":"https:\/\/swissworktime.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/swissworktime.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swissworktime.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logoSWT_header.png","contentUrl":"https:\/\/swissworktime.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logoSWT_header.png","width":1024,"height":250,"caption":"SwissWorkTime"},"image":{"@id":"https:\/\/swissworktime.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/swissworktime"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissworktime.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissworktime.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissworktime.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissworktime.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissworktime.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=258695"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/swissworktime.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":258950,"href":"https:\/\/swissworktime.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258695\/revisions\/258950"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissworktime.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissworktime.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=258695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}